Hej. Först vill vi ledare tacka alla fantastiska spelare som kämpade i värmen när vi spelade mot Hovshaga idag, vi alla var väldigt stolta över er!

Sista träningen innan sommaruppehållet är nu på tisdag, sedan tar vi ledigt och kör igång igen vecka 33, samma träningstider som nu. Kallelser till höstens träningar kommer senare. Vi kommer även att försöka få till lite fler matcher till hösten.

Trevlig sommar önskar vi ledare i Växjö BK P12

Hej.

Vid lagfotograferingen förra söndagen fick ni föräldrar fylla i en lapp om ni ville köpa bilder från detta tillfälle. Vi har även fått en möjlighet att sälja väggkalendrar där det är en bild på laget och under den blad för varje månad. Kalendern gäller för år 2022 och börjar säljas i augusti-september. Vi meddelar er detta redan nu så att ni inte köper andra kalendrar.

Vi kommer att få 3 kalendrar till varje spelare och de kostar 150:-/st. varav laget behåller 50: - per såld kalender.

OBS! Det är inget tvång att sälja dessa kalendrar utan det går bra att lämna tillbaka de man inte lyckas sälja men det är ju trevligt om vi får in lite pengar till lagkassan så att vi kan göra något roligt tillsammans.

Hello.

At the team photography last Sunday, you parents had to fill out a note if you wanted to buy pictures from this occasion. We have also had an opportunity to sell wall calendars where there is a picture of the team and under it sheet for each month. The calendar is valid for 2022 and goes on sale in August-September.

We're announcing this right now so you don't buy other calendars.

We will receive 3 calendars for each player and they cost 150:-/pcs of which the team retains 50:- per sold calendar.

NB! There is no compulsion to sell these calendars but it is possible to return the ones you do not manage to sell but it is nice if we get some money to the team cash so that we can do something fun together.

 Hej alla föräldrar i Växjö BK P12!

Tyvärr kunde vi inte ha något fysiskt föräldramöte förra veckan, därför skickar vi nu ut lite allmän information på detta sätt istället. Om något är oklart eller om ni har övriga frågor eller funderingar så kan ni alltid ta kontakt med någon av oss ledare.

• Det har tillkommit många nya spelare i laget vilket är roligt! Det kan dock vara svårt att få ut de riktlinjer vi jobbar efter för att få så roliga och givande träningar som möjligt. Vi vill att alla ska känna sig välkomna och ha roligt på våra träningar, därför vill vi att ni föräldrar påminner era barn om att lyssna på och respekterar oss tränare samt övriga spelare och följa de riktlinjer vi sätter upp för att alla ska må så bra som möjligt.
• Vi fortsätter att träna tisdagar och torsdagar fram till midsommar, därefter har vi ett sommaruppehåll v. 26-31 och startar upp igen tisdag v. 32.
• Anmäl er gärna till fotbollsskolan v. 26, info finns på hemsidan.
• Just nu är det inte aktuellt med några matcher, förhoppningsvis kan vi spela några matcher till hösten.
• Just nu finns det inte så många föräldrauppdrag att fördela men vi vill ändå att ni funderar på om ni skulle vilja engagera er i laget. Vi har tidigare haft lagföräldrar och det kommer att behövas framöver när restriktionerna lättar. Vi brukar t. ex. ansvara för BK-kiosken en vecka på hösten där alla kommer att få vara delaktiga på något sätt.
• Ny tid för lagfoto är nu på söndag kl. 16.20-16.40 på Sportfältet. Samling vid kiosken kl. 16.00. Kom ombytt med fotbollsskor och benskydd, vi får låna matchtröjor, byxor och strumpor. Kallelse kommer, viktigt att ni svarar på denna. Påminner även om att det är viktigt att svara på kallelserna till träningarna.

Hälsningar ledarna i Växjö BK P12

Parental information Växjö BK P12.

 Hello all parents in Växjö BK P12!

Unfortunately, we were unable to have a physical parent meeting last week, therefore we are now sending out some general information in this way instead. If something is unclear or if you have other questions or concerns, you can always contact one of us leaders.

• There have been many new players added to the team which is fun! However, it can be difficult to get the guidelines we work according to to get the most fun and rewarding workouts possible. We want everyone to feel welcome and have fun at our training sessions, which is why we want you parents to remind your children to listen to and respect us coaches and other players and follow the guidelines we set to make everyone feel as good as possible.
• We continue to practice Tuesdays and Thursdays until midsummer, after which we have a summer break v. 26-31 and start up again Tuesday v. 32.
• Please register for football school v. 26, info is available on the website. The cost is 1000:-
• At the moment there are no games, hopefully we can play a few games in the autumn.
• Right now there are not many parenting assignments to distribute but we still want you to consider whether you would like to get involved with the team. We have had team parents in the past and it will be needed in the future when the restrictions ease. For example, we usually take responsibility for the BK kiosk for a week in the autumn where everyone will be involved in some way.
• New time for team photo is now on Sunday 16.20-16.40 on the Sports field. Gathering at the kiosk at 16:00. Come changed with football shoes and leg protectors, we get to borrow match shirts, pants and socks. Summons will, important that you respond to this. Also reminds you that it is important to respond to the invitations to the training sessions.

Greetings to the leaders of Växjö BK P12      

Pga utökade restriktioner med anledning av Corona så har vi beslutat oss för att skjuta upp det planerade föräldramötet den 11/5 och istället ha det vid ett senare tillfälle, troligen när vi kör igång igen efter sommaruppehållet. Vi skickar ut informationen via mail istället men vi vill gärna höra era synpunkter så tveka inte att höra av er till någon av oss ledare om det är något ni funderar på.

Mvh ledarna i Växjö BK P12 genom Mattias 

Hej alla föräldrar och vårdnadshavare!

Vi anordnar ett föräldramöte utomhus i samband med träningen den 11/5. 

Tid och plats: 17.15-17.45 på Sportfältet. Vi kommer att skicka ut en kallelse till detta möte. Max en förälder per barn pga Corona. Viktigt att alla spelare är representerade.

Vi kommer att informera om bl.a. träningarna, fotbollsskola, matcher, förhållningsregler mm. Ni har även möjlighet att ställa frågor/komma med förslag till oss ledare. 

Välkomna!

Welcome to a parent meeting at Sportfältet the 11th of may 17.15-17.45.

We will inform you about the training, football school, matches and rules of conduct.

It´s important that you can participate, max 1 parent per child due to Corona. 

Welcome!