Dela nyhet
Glad sommar! / Have a great summer!
18 jun 2019
(english follows below)
Nu är det dags att ta en liten paus från fotbollen och njuta av sommarlovet och sommarsolen.
Vår sista träning är måndagen den 24-e juni. (Men om det blir många barn på måndag och många även vill träna på onsdag, så tränar vi även då.
Efter sommaren, börjar vi igen måndagen den 5-e augusti. (Den vanliga tiden 17:15 på Haganäs) . Vi börjar match-serierna i vecka 34, därför börjar vi också träna tidigare i augusti än vad vi gjort tidigare år. Det är viktigt att barnen kommer till träningen vecka 34 om de vill kunna få spela i matcherna. Om du vet att de inte kommer kunna träna då, vänligen meddelande oss så att vi kan byta spelare.
Tack så mycket för en bra första hälft av utomhussäsongen. Vi har haft en fantastisk start!
Barnen har gjort en bra start i sin allra första match-serie, vi har träffat nya lag, alla barn har jobbat hårt och alla har haft kul. Tack också till er föräldrar för att ni stöttar upp i kiosken och kör så ofta till Växjö.
Ha en trevlig sommar
Have a wonderful summer!
Now it is time to take a little a little break from football and enjoy some summer sun.
Our last training will be Monday 24 June. ( However if there are many children there on Monday and they want to train Wednesday we can also have a training Wednesday too)
We begin training again 5 August at our usual time of 17:15 at Haganäs. We begin the series matches in Week 34 therefore we begin training earlier in August than previous years - it is important children come to training week 34 if they are joining the matches. If you know they cannot train let us know and we swap players.
Thank you all for a great first half of the outdoor season.
We have had a fantastic start! The children have made a great start playing in their very first league series – we’ve met lots of new teams, all the kids have worked hard, and had fun. Thank you too to you parents to for supporting on the kiosk and in driving to Växjö so often.
We wish you all a great summer!