Dela nyhet
Coronaviruset och fotbollen i IFK Timrå
4 mar 2020 0 kommentarer
IFK Timrå tränar på som vanligt fram till annat meddelas.
(english below)
IFK Timrå följer nära myndigheternas, kommunens och Svensk Fotbolls agerande kopplat till spridningen av Corona Covid-19virus. Styrelsen har efter övervägande kommit fram till att verksamheten fortgår som vanligt.
Svenska Fotbollsförbundet och UEFA har kommit ut med rekommendationer som innebär att man bör undvika att förlägga träning och matchspel i utsatta områden. Sverige räknas inte som ett utsatt område. Det finns inga specifika rekommendationer som gäller fotbollen i Sverige.
VI ber dock alla att hjälpa till att skydda er själva och andra genom att rekommendera alla som under senare tid vistats i områden med större utbrott av Corona Covid-19virus (Kina, Italien; norr om Rom, Iran och Sydkorea) att överväga att träna på egen hand under de första 14 dagarna efter hemkomst.
Precis som vanligt stannar man hemma från fotbollen om man känner sig sjuk. Men känner du dig sjuk efter att ha besökt ett riskområde vill vi att du stannar hemma minst 14 dagar och ta kontakt med sjukvården genom att ringa 1177.
Styrelsen återkommer med ny information så snart vi har ny information eller nya rekommendationer från myndigheter, kommun eller svensk fotboll.
För allmänna frågor kring viruset, ring 113 13.
//Styrelsen och personal
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
IFK Timrå will practice as usual unless we receive other information.
IFK Timrå follows the authorities, the municipality and the Swedish Football Association regarding the Corona Covid-19virus. The board has closely monitored the course of events and has decided this morning that the club will continue as usual.
The Swedish Football Association and UEFA have issued recommendations that one should avoid planning practices and fixtures in exposed areas. There are no specific recommendations for football in Sweden.
We ask everyone to help protect themselves and others by recommending everyone that recently has been staying in areas with significant outbreaks of Corona Covid-19 virus (China, North Italy; north of Rome, Iran och Southkorea) to consider exercising on their own for the first 14 days after arriving home again.
As usual, you will stay at home and away from football if you feel ill. But if you feel ill after visiting the risk areas, we kindly ask you to stay home for 14 days and to contact health care by calling 1177.
We will return with further information if we receive new recommendations from the authorities, institutions or the "Swedish Football Association".
General questions regarding Corona, call 113 13.
//The board and staff
Kommentarer