Nu har vi fått inomhustider från ÄIF/kommunen. Vi kommer träna på söndagar kl. 16.00-17.00 i Linnéhallen A. 

Vi börjar den 11:e november. 

Hoppas vi ses då! 

//Lina & Jens 

**************************************************************************************

Now we have got our indoorr practice time slots from ÄIF/Älmhults kommun. We will train on Sundays between 16.00-17.00 in Linnéhallen A. We start on November 11. 

Hoppe to see all of you then! 

//Lina & Jens 

Hej och tack för senast! Så roligt på avslutningen med härlig energi! 

Som vi sa sist så har vi lagt in önskemål om inomhustid till vintern för vårt lag. Vi kommer inte får bekräftelse på tiden förrän i slutet av oktober tyvärr så vi får ha uppehåll från fotbollen oktober ut. Vi återkommer så fort vi vet vilken tid vi får och när vi startar med träningen inomhus. 

//Lina & Jens 

********************************************************************************************************

Hej and thanks for a great ending of the season a couple of weeks ago, you all had the best energy in the game!

Like we said at that time we have put in our wish for a indoor practice time slot this winter. We have not got a confirmation on the time yet and will most probably not get that before end of October. So no football practice during October unfortunately. We will get back to you as soon as we get confirmation on the time and when we start.

//Lina & Jens  

Sista utomhusträningen för säsongen på tisdag den 25/9 kl 17.00 på Haganäs konstgräsplan. Vi satsar sen på att träna inomhus så fort vi har fått tiderna från ÄIF. Håll koll på hemsidan så får ni information om när vi startar upp inomhusträning samt vilken dag och tid det blir. 

Som avslutning på tisdag 25/9 tänkte vi köra barnens favorit "föräldrar-mot-barn-match"! Kul om så många föräldrar som möjligt kan vara med, syskon är självklart också välkomna. Om vi blir för många spelare för ett lag så delar vi upp oss och spelar turnering istället mot varandra. Louise och Patrik har så snällt tackat ja till att hjälpa till att rodda lite i det här med oss, de får helt enkelt coacha föräldrarlaget så tar vi tränare barnen! Vilken match det kommer bli! =) 

Hoppas så många som möjligt kan komma!

Vi ses på tisdag!

/Jens & Lina

******************************************************************************************************

Last day of outside football practice is on Tueday 25/9 at 17.00 at the Haganäs pitch (the artificial grass pitch). Later this autumn we will start with indoor practice. We will send out information via the home page as soon as we get the time slots from ÄIF. 

On Tuesday we will celebrate this season a bit by having a "parents-against-kids-game"! The children loves to play against you parents! Patrik and Louise have offered to help out with the game so they get to coach the parents and us trainers will coach the kids off course! It will be a fun game! Hope that as many of you as possible can join! 

See you Tuesday! 

/Jens & Lina 

I September kommer vi träna på lite olika planer eftersom gräsplanerna inte är så bra efter den torra sommaren. 

Följande planer gäller på samma tid som tidigare tisdagar kl 17.00-18.00: 
4 September - Haganäsplanen (inte konstgräs) 

11 September - Lilla planen på Älmekulla (samma som vi spelade cupen på) 

18 September - Lilla planen på Älmekulla (samma som vi spelade cupen på) 

25 September - Konstgräsplanen Haganäs

Vi har inte bestämt hur länge vi kommer träna utomhus men vi ha en liten avslutning 25 september i alla fall. Då kommer vi köra en "föräldrar-mot-barn-match" så det är kul om så många föräldrar och barn som möjligt kommer då så det blir en rolig match. 

Har ni några frågor är det bara att höra av er!

//Jens & Lina 

*****************************************************************************************************************

We will have football practice on different locations during September this year and that is due to the grass situation after this dry summer.  

We will have practice on the same time as before Tuesdays 17.00-18.00 but on the following pitches: 

September 4 - The pitch at Haganäs (the pitch beside the artificial grass pitch)  

September 11 - Small pitch at Älmekulla (the same where we played the summer cup in August)  

September 18 - Small pitch at Älmekulla (the same where we played the summer cup in August)  

September 25 - Artificial grass pitch at Haganäs

We haven't decided when we will stop with the outdoor practice but we will do something on the 25th of September to end the outdoor season. We will play a "parents-against-the-kids-game" on the same time as the normal practice, 17.00-18.00.  

Any questions? Just let us know. 

//Lina & Jens 

Uppdatering A-lags match sön 19/8

Nu på söndag är det vår andra och sista A-lags match att hjälpa till på och som ni säkert har läst via andra nyhetsbrev kan matcherna inte spelas på Älmekulla då planen har gått sönder pga torkan.

"Hemmamatchen" spelas istället i Traryd och det är samma tid som gäller dvs kl 17 är det avspark och samling för alla som ska hjälpa till kl 16.